Você procurou por: kapilarno, kapilarno (Esloveno - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovenian

English

Informações

Slovenian

kapilarno, kapilarno

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Inglês

Informações

Esloveno

metode s kapilarno cevko

Inglês

methods with capillary tube

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Esloveno

kapilarno kolonska plinska kromatografija

Inglês

capillary gas chromatography

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

doloČevanje vsebnosti voskov s kapilarno plinsko kromatografijo

Inglês

determination of wax content by capillary column gas chromatography

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

določanje vsebnosti alifatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo

Inglês

determination of aliphatic alcohols content by capillary-column gas chromatography

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

določanje vsebnosti alfatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo.

Inglês

determination of aliphatic alcohols content by capillary gas chromatography.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

vsota skupnih ali posameznih izomerov, ki jih določimo s kapilarno kolono.

Inglês

total isomers which could (or could not) be separated by capillary column.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

doloČanje sestave in vsebnosti sterolov in triterpenskih dialkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo

Inglês

determination of the composition and content of sterols and triterpenes dialcohols by capillary-column gas chromatography

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

vsota izomer, ki jih lahko (ali ne) ločimo s kapilarno kolono.

Inglês

total isomers which could (or could not) be separated by capillary column.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

v kapilarno cevko damo majhno količino drobno zmlete snovi in jo dobro potlačimo.

Inglês

a small amount of the finely ground substance is placed in a capillary tube and packed tightly.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

frakcije, dobljene iz silikagela, se pretvorijo v trimetilsililne etre in se nato analizirajo s kapilarno plinsko kromatografijo.

Inglês

the fractions recovered from the silica gel are transformed into trimethylsilyl ethers and then analysed by capillary column gas chromatography.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

metoda za določanje vsebnosti voskov, metilnih estrov maščobnih kislin in etilnih estrov maščobnih kislin s kapilarno plinsko kromatografijo

Inglês

method for the determination of the content of waxes, fatty acid methyl esters and fatty acid ethyl esters by capillary gas chromatography

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

plinski kromatograf, primeren za uporabo s kapilarno kolono, s sistemom za vbrizgavanje z deljenjem vzorca, ki ga sestavljajo:

Inglês

gas chromatograph suitable for use with a capillary column with split injection system, consisting of:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

odstotni delež 2-gliceril monopalmitata v monoacilglicerolni frakciji se po sililiranju določi s kapilarno plinsko kromatografijo.

Inglês

the percentage of 2-glyceryl monopalmitate in the monoglyceride fraction is determined after silylation by capillary-column gas chromatography.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

doloČitev sitosterola ali stigmasterola v maslu ali zgoŠČenem maslu s kapilarno-plinsko kromatografijo

Inglês

determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

količinsko določanje vsebnosti trigliceridov enantične kisline v ekstrahirani maščobi se določi s kapilarno plinsko kromatografijo.

Inglês

the quantitative determination of the content of the triglyceride of enanthic acid in the extracted fat is determined by capillary gas chromatography (gc).

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

sesalna črpalka in priprava za uravnavanje sesanja g, ki jo sestavlja stekleni del v obliki t, vstavljen v sklop, katerega prosta ročica je s kratko gumijasto cevjo, opremljeno s prižemo, povezana s tanko kapilarno cevjo.

Inglês

suction pump and suction regulating device g comprising a t-shaped glass piece inserted into the circuit, the free arm of which is connected to the fine capillary tube by a short rubber tube fitted with a screw clamp.

Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esloveno

(glej metodo za določanje trans-nenasičenih maščobnih kislih s kapilarno plinsko kromatografijo v prilogi x a).

Inglês

(see method for the determination of trans-unsaturated fatty acids by capillary column gas chromatography set out in annex x a).

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esloveno

priprava: desorpcija z 1 ml ogljikovega disulfida analitska tehnika: plinska kromatografija z detektorjem s plamensko ionizacijo in kapilarno kolono ffap ali katero koli drugo, ki lahko ločuje zadevne analite

Inglês

#ollection฀ medium ฀ standard฀ tube฀of฀ activated ฀ charcoal ฀ ฀ mg ฀ mg 3ampling฀ pump ฀ personal฀ type ฀ ' 2ecommended฀mow rate ฀ ฀ l min ฀ to฀ ฀ l min 2ecommended฀ volume฀ ฀ l

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esloveno

maščoba, ekstrahirana iz mleka ali mlečnih proizvodov, se analizira s plinsko kromatografijo s polnjeno ali kratko kapilarno kolono za ugotovitev trigliceridov, ločenih glede na skupno število ogljikovih atomov.

Inglês

the fat extracted from milk or milk products is analysed by gas chromatography using a packed or a short capillary column to determine the triglycerides (tgs), separated by total carbon numbers.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esloveno

ocenjevanje in preverjanje: vložnik predloži poročilo o preskusu z uporabo naslednje preskusne metode: ekstrakcija z vrelo vodo in kvantifikacija s kapilarno plinsko-tekočinsko kromatografijo.

Inglês

assessment and verification: the applicant shall provide a test report, using the following test method: extraction with boiling water and quantification by capillary gas-liquid chromatography.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,589,869 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK