Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
objekti in naprave
facilities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
objekti in delovni postopki
facilities and operation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gradbeni objekti in stroji.
plant and machinery.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
objekti in naprave na morju
offshore installations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
objekti in naprave ter postopki
facilities and procedures
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bg objekti in naprave na morju
bg offshore installations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedrski materiali, objekti in oprema
nuclear materials, facilities, and equipment
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
hr – objekti in naprave na morju
hr — offshore installations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delovne postaje, prometne poti in druga območja ali objekti in postroji na prostem, ki jih uporabljajo ali na katerih se zadržujejo delavci med delom, morajo biti organizirani tako, da se lahko pešci in vozila varno gibajo.
workstations, traffic routes and other areas or installations outdoors which are occupied or used by the workers in the course of their activity must be organized in such a way that pedestrians and vehicles can circulate safely.
ker so pomožni objekti in postroji za površinsko in podzemno pridobivanje rudnin, ki niso bistvenega pomena za to dejavnost, kakor jo opredeljuje člen 2(a) te direktive, opredeljeni v direktivi 89/654/egs;
whereas the ancillary surface installations of surface and underground mineral-extracting industries which are not essential to the surface and underground mineral-extracting industries as defined in article 2 (a) of this directive are subject to the provisions of directive 89/654/eec;