Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zmanjšanje odmerka ne moremo podati.
a dose reduction of clarithromycin may result in subtherapeutic concentrations of 14-oh clarithromycin.
v roku treh mesecev bi tudi morala podati ukrepe, ki jih namerava sprejeti kot odziv na državljansko pobudo.
it should also set out the action it intends to take in response to it, within a period of three months.
glede na to, da ima ecb več pripomb v zvezi s predlagano direktivo, se je odločila podati to mnenje na lastno pobudo.
considering that the ecb has several comments with respect to the proposed directive, the ecb has decided to submit this opinion on its own initiative.
komisija bi morala proučiti državljansko pobudo ter podati svoje pravne in politične zaključke ločeno.
the commission should examine a citizens’ initiative and set out its legal and political conclusions separately.