Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne smemo pozabiti!
we must not forget!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tega ne smemo pozabiti.
we must not forget that.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ne smemo pozabiti na nas.
we should not be forgotten.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tega nikoli ne smemo pozabiti.
we should never lose sight of this.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ne smemo pozabiti cilja unije.
we need to remember the sense of purpose of our union.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prav tako ne smemo pozabiti na brezposelnost.
we must also take employment into consideration.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tega širšega okvira ne bi smeli pozabiti.
we should not forget this bigger picture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tretjič, ne smemo pozabiti socialnih ciljev.
thirdly, we must not forget social objectives.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ne gre pozabiti dolgoročnejše vzdržnosti javnih financ.
the sustainability of public finances in a longer-term perspective must not be ignored.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozabiti ne smemo nobenega podjetja in nobenega državljana.
we cannot leave some companies and citizens behind.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: