A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strokovni sodelavec:
expert:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strokovni sodelavec v finance
assistant in the audit
Última atualização: 2015-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Če službe zadevne institucij e to predlagajo, pravni strokovni sodelavec kopij o tega predloga posreduje varuhu.
if the services of the institution concerned make such a proposal, the legal officer transmits a copy of it to the ombudsman.
pravni strokovni sodelavec ne podpisuje nobene izjave in nobenega drugega potrdila razen preprostega seznama dokumentov, ki jih preiskuje ali kopira.
the legal officer is not to sign any form of undertaking or any acknowledgement other than a simple list of the documents inspected or copied.
pritožniku se pošlje potrdilo o prejemu, v katerem se zapiše registrska številka pritožbe in navede strokovni sodelavec, ki se z zadevo ukvarja.
an acknowledgement of receipt is sent to the complainant, quoting the registration number of the complaint and identifying the legal officer who is dealing with the case.