Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kako se napiše enocelični?
come si scrive "eucariota"? e-u-c...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti si velik enocelični organizem.
sei l'organismo unicellulare piu' grande al mondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je enocelični organizem, podoben algam.
e' un organismo unicellulare, qualcosa di simile a... un'alga...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neaktivni kvas in drugi mrtvi enocelični mikroorganizmi
lieviti morti; altri microrganismi monocellulari morti
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neaktivni kvas:–– i enocelični mikroorganizmi, mrtvi:
lieviti morti:–– i microorganismi monocellulari morti:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, za živalsko krmo
altri microrganismi monocellulari morti, per uso alimentare
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neaktivni kvas; drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi:
lieviti morti; altri microorganismi monocellulari morti
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, ne za živalsko krmo
altri microrganismi monocellulari morti, per uso non alimentare
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-to je enocelični zajedavec, ki živi v živalskih črevih.
- piu' semplice di cosi'... davvero? e' un parassita unicellulare che vive nell'intestino degli animali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisem biolog, ampak koliko celic imajo enocelični organizmi?
non sono un biologo, ma quante cellule hanno gli organismi monocellulari?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potem se je enocelični organizem razvil v dotlej najvišjo obliko intelekta.
e poi un organismo unicellulare... si evolvette sulla terra... nella più alta forma d'intelligenza conosciuta a dio:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je enocelični protein, zmešan s sintetičnimi aminokislinami, vitamini in minerali.
proteine monocellulari arricchite con aminoacidi, vitamine e minerali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj? so dokazali, da je enocelični organizem, znan kot daemoni adspicio odgovoren za fantove spremembe v obnašanju.
dimostrarono che l'organismo unicellulare eucariota identificato come daemoni adspicio era responsabile delle alterazioni nel comportamento del ragazzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znanstveniki menijo, da so prvo življenje na planetu, bili enocelični organizmi, male,bele in zelene kapljice, nič posebnega, ki so živele pod vodo.
secondo la scienza, i primi esseri viventi furono organismi monocellulari, microscopiche masse informi di colore verde o bianco che vivevano nell'acqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pekovski kvas:–– eaktivni); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen cepiv iz tar. št. 3002); pripravljeni pecilni praški:
lieviti di panificazione:–– horllulari morti (esclusi i vaccini della voce 3002); lieviti in polvere, preparati:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvas (aktiven ali neaktiven); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen cepiv iz tar. št. 3002); pripravljeni pecilni praški:
lieviti (vivi o morti); altri microrganismi monocellulari morti (esclusi i vaccini della voce 3002); lieviti in polvere preparati:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: