Você procurou por: izvedenke (Esloveno - Italiano)

velja za izvedenke
applicabile alle varianti

tip vozila lahko vključuje variante in izvedenke;
un tipo di veicolo può presentare varianti e versioni;

2. "varianta" pomeni vozilo ali skupino vozil (izvedenke) istega tipa, če:
2) "variante", un veicolo o gruppo di veicoli (versioni) dello stesso tipo con le seguenti caratteristiche:

doslej izvedenke „cabrio“ ni proizvajala družba gm europe, temveč je proizvodnja potekala prek podizvajalca, italijanske družbe bertone;
finora la versione «cabrio» non era prodotta da gm europe, ma veniva subappaltata all’impresa italiana bertone;

(f) "tip vozila" pomeni vozila določene kategorije, ki se ne razlikujejo v bistvenih pogledih, navedenih v prilogi ii, poglavje a; dovoljene so različne variante in izvedenke tipa vozila, kakor so navedene v prilogi ii, poglavje a;
f) "tipo di veicolo": i veicoli di una determinata categoria, identici almeno per gli aspetti essenziali di cui all'allegato ii, capitolo a. un tipo di veicolo può comprendere le varianti e le diverse versioni di cui all'allegato ii, capitolo a;