Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kronično mielomonocitno levkemijo (kmmol) z 10 do 29% blastnih celic kostnega mozga brez mieloproliferativne bolezni,
leucemia mielomonocitica cronica (lmmc) con il 10-29% di blasti midollari senza disordine mieloproliferativo,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zdravilo vidaza so raziskali v eni glavni študiji, ki je vključevala 358 odraslih z mielodisplastičnimi sindromi s srednjo in visoko stopnjo tveganja, kronično mielomonocitno levkemijo ali akutno mieloidno levkemijo, pri katerih je zelo majhna verjetnost transplantacije kostnega mozga.
vidaza è stato oggetto di un unico studio principale condotto su 358 adulti con sindrome mielodisplastica di rischio da intermedio ad elevato, lmmc o lma che avevano scarse probabilità di potersi sottoporre a trapianto di midollo osseo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zdravilo vidaza je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov, ki niso primerni za presaditev hematopoetskih matičnih celic z: • mielodisplastičnimi sindromi (mds) s srednjo stopnjo 2 in visoko stopnjo tveganja po mednarodnem prognostičnem sistemu ocenjevanja (ipss - international prognostic scoring system), • kronično mielomonocitno levkemijo (kmmol) z 10 do 29% blastnih celic kostnega mozga brez mieloproliferativne bolezni, • akutno mieloično levkemijo (aml) z 20 do 30% blastnih celic in displazijo več celičnih linij po razvrstitvi svetovne zdravstvene organizacije (szo).
vidaza è indicato per il trattamento di pazienti adulti non eleggibili al trapianto di cellule staminali emopoietiche con: • sindromi mielodisplastiche (smd) a rischio intermedio 2 e alto secondo l’ international prognostic scoring system (ipss), • leucemia mielomonocitica cronica (lmmc) con il 10-29% di blasti midollari senza disordine mieloproliferativo, • leucemia mieloide acuta (lma) con 20-30% di blasti e displasia multilineare, secondo la classificazione dell’ organizzazione mondiale della sanità (oms).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.