Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obstaja več, kot 300 imen. toda ko smo se osredotočili na bolnike, ki trpijo za obe slušnimi halucinacijami in somnambulizmom, jih ostane le sedem.
ci sono piu' di trecento nomi, ma se ci concentriamo sui pazienti che soffrono sia... di allucinazioni uditive che di sonnambulismo, diventano solo sette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni jasno, ali so nekatere ali vse od teh epizod povezane s pravim somnambulizmom (parasomnija, ki se pojavi v času spanja nrem) ali pa z drugim specifičnim obolenjem.
non è chiaro se alcuni o tutti gli episodi corrispondono a vero sonnambulismo (una parasonnia che insorge durante il sonno non-rem) o ad un qualsiasi altro disturbo medico specifico.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: