Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miokardni infarkt
infart mijokardijaku
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
angina pektoris, miokardni
disturbi fl - għajnejn disturbi fil - widnejn u fis - sistema labirintika
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
redko • miokardni infarkt
rari • infart mijokardiku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ni znano miokardni infarkt
disturbi tad - demm u tas -
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0%), miokardni infarkt (0, 7% vs.
0%) mhux komuni aċċident ċerebro - vaskulari (0. 7% vs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- če imate miokardni infarkt;
- jekk qed ikollok attakk tal- qalb;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miokardni infarkt, srčna ishemija
infart mijokardijaku, iskemija kardijaka
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nedavni miokardni infarkt, hude aritmije,
mhux taħt kontroll, infart mijokardjali reċenti, disturbi arritmiċi severi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
popuščanje, nedaven miokardni infarkt, šok;
respiratorja, infart mijokardiku riċenti, xokk
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nedavni miokardni infarkt, hude aritmije, no
mhux taħt kontroll, infart mijokardjali reċenti, disturbi arritmiċi severi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tinitus palpitacije, pljučni edem, miokardni infarkt1
tisfir tal- widnejn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kap (možgansko žilni dogodki), miokardni infarkt
attakk ta ’ puplesija (aċċident ċerebro- vaskulari), infart mijokardijaku
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akutni miokardni infarkt, miokardni infarkt srčne bolezni
infart mijokardjali akut, infart mijokardjali disturbi fil- qalb
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miokardni infarkt, ventrikularna tahikardija, atrijska fibrilacija, aritmija
infart mijokardijaku, takikardja ventrikulari, fibrilazzjoni atrijali, arritmija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
srčna ali respiratorna odpoved, nedavni miokardni infarkt, šok;
falliment kardijaku jew respiratorju, infart majokardjali reċenti, xokk;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- pomembno zmanjšanje absolutnega tveganja za miokardni infarkt: metformin
- tnaqqis sinifikanti fir- riskju assolut ta ’ infart mijokardijaku: metformin 11- il każ/ 1, 000 sena tal -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
srčne bolezni: palpitacije, pljučni edemi, miokardni infarkt;
disturbi fil- qalb: palpitazzjonijiet, akkumulazzjoni ta ’ ilma fil- pulmun, infart mijokardjali;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- značilno zmanjšanje absolutnega tveganja za miokardni infarkt: metformin –
- tnaqqis sinifikanti fir- riskju assolut ta ’ infart mijokardiku: metformin 11 episodji/ 1, 000 pazjent -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
miokardni infarkt, ishemija srca zelo redki: aritmije neznana pogostnost:
kardjomijopatija rari ħafna:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ki so doživeli možgansko kap ali miokardni infarkt v zadnjih šestih mesecih,
- puplesija jew infart mijokardijaku reċenti (fl- aħħar 6 xhur),
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: