Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- krvavitev v prebavilih, cerebrovaskularna krvavitev ali druge bolezni s krvavitvijo
- sângerare gastrointestinală, sângerare cerebro- vasculară sau alte tulburări de sângerare
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- potrjena ishemična srčna bolezen, bolezen perifernih arterij in/ ali cerebrovaskularna bolezen
17 cardiopatie ischemică, arteriopatii periferice şi/ sau boli cerebrovasculare confirmate.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
glavobol omotica zaspanost, hipestezija cerebrovaskularna poškodba, sinkopa tranzitorni ishemični napad, konvulzije, ponavljajoče konvulzije
cefalee ameţeli somnolenţă, hipoestezie accident vascular cerebral, sincopă atac ischemic tranzitor, convulsii, recurenţa convulsiilor
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
25 v obdobju trženja so bili v časovni povezanosti z uporabo zdravila viagra opisani resni kardiovaskularni dogodki, med drugim miokardni infarkt, nestabilna angina pektoris, nenadna srčna smrt, ventrikularna aritmija, cerebrovaskularna krvavitev, tranzitorna ishemična ataka, hipertenzija in hipotenzija.
după punerea pe piaţă, în asociere temporală cu administrarea viagra, au fost raportate evenimente cardio- vasculare severe, incluzând infarct miocardic, angină pectorală instabilă, moarte subită de cauză cardiacă, aritmie ventriculară, hemoragie cerebro- vasculară, accident ischemic tranzitor, hipertensiune şi hipotensiune arterială.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: