Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obnovitev aml
förnyande av aml
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akutne mieloične levkemije (aml).
akut myeloid leukemi (aml).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato se to opažanje ne sklada z napredovanjem v aml.
denna observation är således inkonsistent med progression till aml.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s tem se lahko podaljša čas do ponovnega pojava aml.
därmed kan tiden tills aml kommer tillbaka förlängas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
predvideva se, da pri zdravljenju aml ščiti celice imunskega sistema pred poškodbami.
vid behandling av aml tror man att histamindihydroklorid verkar genom att skydda immunsystemets celler från skador.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vidne razlike v farmakokinetiki med bolniki z all in aml ter med moškimi in ženskami niso opazili.
inga framträdande skillnader i farmakokinetiken mellan patienter med all eller aml, eller mellan pojkar och flickor observerades.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glede na podatke o omejeni varnosti in učinkovitosti je treba filgrastim bolnikom s sekundarno aml odmerjati previdno.
då säkerhets - och effektdata är begränsade hos patienter med sekundär aml bör försiktighet iakttas vid administrering av filgrastim.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetiko klofarabina so preučevali pri 40 bolnikih, starih od 2 do 19 let s ponovljeno ali refraktarno all ali aml.
clofarabins farmakokinetik studerades hos 40 patienter från 2 till 19 år med recidiv eller refraktär all eller aml.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
učinkovitost zdravila ceplene so raziskovali v eni glavni študiji, ki je vključevala 320 odraslih z aml v remisiji po zdravljenju zaradi levkemije.
ceplenes effekt har undersökts i en huvudstudie med 320 vuxna med aml som var i remission efter behandling mot leukemi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nimam aml po delu 66, izdane v drugi državi članici, 2. nisem zaprosil za aml po delu 66 v drugi državi članici in
jag har inte ansökt om något aml enligt del 66 i en annan medlemsstat.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 izmed bolnikov (9 all, 4 aml) je prejemalo 52 mg klofarabina/ m2/ dan.
tretton av dessa patienter (9 all, 4 aml) behandlades med clofarabin 52 mg/ m2/ dag.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
21 varnost in učinkovitost filgrastima pri bolnikih z de novo aml, mlajših od 55 let in z ugodno citogenetiko [t( 8; 21), t( 15; 17) in inv( 16)], nista ugotovljeni.
säkerheten och effekten av filgrastimadministrering hos de novo aml patienter < 55 år med god cytogenetik [t( 8; 21), t( 15; 17) och inv( 16)] har inte fastställts.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível