Você procurou por: kortikosteroid (Esloveno - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Tcheco

Informações

Esloveno

kortikosteroid

Tcheco

kortikosteroidy

Última atualização: 2014-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

resokortol butirat je kortikosteroid.

Tcheco

resokortol butyrát je kortikosteroid.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

- kortikosteroid deksametazon, ki se uporablja pri različnih stanjih

Tcheco

- dexametazon, kortikosteroid užívaný pro různé účely

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

resokortol butirat je kortikosteroid z visoko intrinzično glukokortikoidno aktivnostjo.

Tcheco

resokortolbutyrát je kortikosteroid, který má vysoký vnitřní glukokortikoidní účinek.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

zdravilna učinkovina zdravila retisert, fluocinolon acetonid, je sintetični kortikosteroid.

Tcheco

Účinná látka přípravku retisert, fluocinolon- acetonid, je syntetický kortikosteroid.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

mometazon furoat je kortikosteroid z visoko lokalno učinkovitostjo in majhnim sistemskim učinkom.

Tcheco

mometason- furoát je silný lokální kortikosteroid s nízkým systémovým efektem.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

flutikazonfuroat je sintetični trifluorirani kortikosteroid z zelo veliko afiniteto za glukokortikoidne receptorje in močnim protivnetnim delovanjem.

Tcheco

flutikason- furoát je syntetický trifluoridovaný kortikosteroid, který má velmi vysokou afinitu ke glukokortikoidnímu receptoru a má silný protizánětlivý účinek.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

odmerjanje emend se daje 3 dni po shemi zdravljenja, ki vključuje kortikosteroid in antagonist 5- ht3.

Tcheco

dávkování emend se podává po dobu 3 dní jako součást léčebného režimu zahrnujícího kortikosteroid a antagonistu 5- ht3.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

ko je astma obvladana, je treba zdravljenje znova oceniti in pretehtati, ali naj bolnik preide samo na inhalirani kortikosteroid.

Tcheco

jakmile je dosaženo toho, že jsou příznaky astmatu pod kontrolou, léčba by měla být přezkoumána a mělo by se zvážit, zda by léčba neměla být následně omezena na inhalaci samotného kortikosteroidu.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

kortikosteroid naj ustreza 4 mg deksametazona, danega peroralno dvakrat dnevno (glejte poglavje 4. 4).

Tcheco

kortikoid by měl být ekvivalentní 4 mg dexametasonu podávanému perorálně 2x denně (viz bod 4. 4).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

v prvi študiji so bolniki prejemali ciklosporin in prednizon (kortikosteroid), v drugi študiji pa so prejemali ciklosporin,

Tcheco

hlavním

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

učinkovitost zdravila aloxi se lahko poveča, če pred kemoterapijo dodamo kortikosteroid (še eno zdravilo, ki se lahko uporablja kot antiemetik).

Tcheco

Účinek přípravku aloxi je možné zvýšit přidáním kortikosteroidu (druh léčivého přípravku, který je možné použít jak antiemetikum).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

da bi zmanjšali neželene učinke, morajo bolniki med zdravljenjem z zdravilom alimta jemati kortikosteroid in folno kislino (vrsto vitamina) ter dobivati injekcije vitamina b12.

Tcheco

ke zmírnění vedlejších účinků by měli pacienti v průběhu léčby přípravkem alimta užívat kortikosteroid a kyselinu listovou (typ vitaminu) a injekce vitaminu b12.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Esloveno

tridnevni režim preprečevanja cinv vključuje: prvi dan zdravilo ivemend (115 mg) 30 minut pred začetkom kemoterapije ali aprepitant (125 mg) eno uro pred začetkom kemoterapije, drugi in tretji dan aprepitant (80 mg) ter kortikosteroid in antagonist 5- ht3.

Tcheco

třídenní režim léčby nevolnosti a zvracení vyvolaných chemoterapií (cinv) zahrnuje podání přípravku ivemend (115 mg) 30 minut před chemoterapií nebo podání aprepitantu (125 mg) hodinu před chemoterapií 1. den léčebného režimu; podání aprepitantu (80 mg) 2. a 3. den; přípravky jsou podávány současně s kortikosteroidem a antagonistou 5- ht3.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,083,290 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK