Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entakapon blokira encim, imenovan katehol- o- metiltransferaza (comt), ki
entakapon blokuje enzym podílející se na odbourávání levodopy v těle zvaný katechol- o- metyltransferáza
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tolkapon blokira encim, ki sodeluje pri razgradnji levodope v telesu in se imenuje katehol- o- metiltransferaza (comt).
Účinná látka přípravku tasmar, tolkapon, zajišťuje obnovení hladiny dopaminu v těch částech mozku, které řídí pohyb a koordinaci.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
najpomembnejša encima, vključena v presnavljanje histamina, sta hnmt (histamin- n- metiltransferaza in dao (diamin oksidaza).
hlavní enzymy, které se podílejí na metabolismu histaminu, jsou hnmt (histamin- n- methyltransferáza) a dao (diaminoxidáza).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
47 katehol- o- metiltransferaza (comt) je naravni encim v vašem telesu, ki razgrajuje zdravilo levodopo, namenjeno zdravljenju vaše parkinsonove bolezni.
47 katechol- o- methyltransferáza (comt) je přirozený enzym vašeho těla, který rozkládá levodopu používanou při léčbě parkinsonovy nemoci.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: