Você procurou por: posojilojemalec (Esloveno - Tcheco)

prvovrstni posojilojemalec
nejspolehlivější dlužník

posojilojemalec ni v finančnih težavah;
dlužník nemá finanční potíže;

kadar jo sproži posojilojemalec, mora biti finančna transakcija razvrščena kot posojilo.
v případech, kdy je iniciativa na straně dlužníka, musí být finanční transakce klasifikována jako úvěr.

posojilojemalec bi načeloma lahko dobil posojilo na denarnih trgih po tržnih pogojih brez državne intervencije;
příjemce úvěrů by v zásadě byl schopen získat finanční prostředky na finančních trzích za tržních podmínek bez zásahu státu;

v primeru, ko ima pobudo za transakcijo posojilojemalec, se finančna transakcija uvrsti med „kredite ».
v případech, kdy je iniciativa na straně dlužníka, má být finanční transakce klasifikována jako úvěr.

značilno je, da lahko posojilojemalec z ugodnostjo državnega jamstva pridobi nižje stopnje in/ali ponudi manjše jamstvo.
díky státní záruce má dlužník zpravidla možnost získat snížené sazby nebo nabídnout nižší krytí.

sindicirana posojila zajemajo le tiste posle, pri katerih je posojilojemalec v posojilni pogodbi seznanjen s tem, da posojilo daje več posojilodajalcev.
syndikované úvěry zahrnují pouze případy, kde je dlužníkovi na základě úvěrové smlouvy známo, že úvěr poskytuje více věřitelů.

za kakršenkoli investicijski projekt, ki se financira s posebnim posojilom, komisija, ki zastopa skupnost, in posojilojemalec skleneta posojilno pogodbo.
pro každý investiční projekt financovaný zvláštním úvěrem musí být uzavřena smlouva o úvěru mezi komisí, která jedná jménem společenství, a dlužníkem.

posojilojemalec uporabi za izračun terjatev iz naslova prejemkov, prihodkov in vračil iz rizičnokapitalskih poslov menjalne tečaje za eku, ki so v veljavi mesec dni pred datumom plačila.
při výpočtu výnosů, příjmů a splátek dlužných částek z operací rizikového kapitálu použije dlužník směnný kurz ecu platný jeden měsíc přede dnem platby.

je posojilojemalec na finančnem trgu dobil posojilo za 17 milijard itl, kar dokazuje, da je bila družba vredna zaupanja in naložba donosna,
vypůjčovatel obdržel půjčku ve výši 17 miliard itl na finančním trhu, což prokazuje, že společnost je považována za důvěryhodnou a investice za výnosnou, záruka se týká specifické finanční operace, je poskytnuta na pevnou částku a na omezenou dobu.

zaradi zavarovanja je bilo posojilo dodeljeno pod pogojem, da ima posojilojemalec „lastništvo nad“ dveletnimi lososi, tako da je bilo posojilo zavarovano na podlagi prodajne vrednosti odraslih rib.
v zájmu zajištění úvěru byla půjčka poskytnuta za podmínky, že věřitel „si vyhrazuje právo“ na dvouleté lososy, což půjčku zajistilo na základě prodejní hodnoty dospělých ryb.

(g) pri dodeljevanju ali sodelovanju pri posojilih, sklad ustrezno upošteva pričakovanja, da sta posojilojemalec in garant sposobna poravnati obveznosti do sklada v zvezi s temi transakcijami;
g) poskytuje-li fond půjčku nebo podílí-li se na ní, věnuje náležitou pozornost tomu, zda budou dlužník a ručitel s to plnit své závazky z dotčené transakce vůči fondu;

(9) obrestna mera posojil, ki jo plača država, zagotavlja ekonomsko korist, če je višja od obrestne mere, ki jo je pi/bancoposti v skladu s tržnimi okoliščinami plačal zasebni posojilojemalec za deponirana sredstva glede na njihovo naravo in znesek.
(9) Úroková sazba půjček vyplácená státem poskytuje ekonomickou výhodu, pokud je vyšší než úroková sazba, jež by společnosti pi/bancoposta v rámci tržních podmínek platil za uložené prostředky uložených prostředků podle jejich povahy a výše soukromý dlužník.