Você procurou por: zaskrbljujoča (Esloveno - Tcheco)

prav tako so zaskrbljujoča vztrajna svetovna neravnovesja.
navíc stále také existují obavy z přetrvávání celosvětové nerovnováhy.

zaskrbljujoča so tudi delovna mesta z dolgotrajnim stoječim položajem.
povolání vyžadující dlouhé stání jsou však za riziková považována také.

vse bolj zaskrbljujoča je brezposelnost diplomantov z različnimi stopnjami izobrazbe in usposobljenosti.
nezaměstnanost mezi absolventy různých stupňů vzdělávání a“odborné přípravy je čím dál více zdrojem znepokojení.

posebej zaskrbljujoča so poročila o intrakranialnih krvavitvah, od katerih so mnoge usodne.
zvláštní pozornost zasluhují případy intrakraniálního krvácení, z nichž řada byla fatálních.

centralna prodaja medijskih pravic je sicer zaskrbljujoča, vendar jo je komisija sprejela pod določenimi pogoji.
ačkoli kolektivní prodej mediálních práv vyvolává obavy s ohledem na hospodářskou soutěž, komise tento způsob akceptuje za určitých podmínek.

rast produktivnosti zaposlenih je bila od leta 1999zlasti hitra v grčiji in na irskem ter zaskrbljujoča v italiji in luksemburgu v istemobdobju.
je nutné poznamenat, že růst produktivitypráce byl od roku 1999 mimořádněprudkýv Řecku a irsku, ale spíše neuspokojivýv itálii a lucembursku.

takšna še vedno zaskrbljujoča raven inflacije izhaja predvsem iz neposrednih in posrednih učinkov preteklega skokovitega porasta cen energentov in hrane na svetovni ravni .
v září dosáhla podle předběžného odhadu eurostatu úrovně 3,6 % poté , co se v srpnu pohybovala na úrovni 3,8 %.

zagotavljanje stabilnosti v afganistanu in pakistanu ostaja zaskrbljujoča problematika, ki ima velike posledice za širše območje južne azije, pa tudi za evropo.
jedním z hlavních zájmů se závažným dopadem na širší region jižní asie i na evropu bude nadále budování stability v afghánistánu a pákistánu.

Še zlasti so zaskrbljujoča prihodnja gibanja cen nafte, in bolj splošno, tveganja nastanka drugotnih učinkov preko oblikovanja plač in cen v celotnem gospodarstvu.
obavy vyvolává především budoucí vývoj cen ropy a obecněji také možné riziko sekundárních dopadů na tvorbu mezd a cen v celém hospodářství.

glede na visoko pojavnost resnih in celo življenjsko nevarnih tveganj pri zdravljenju okužb, za katere je značilna visoka stopnja spontanega okrevanja brez uporabe antibiotikov, je zaskrbljujoča.
vysoký výskyt závažných či dokonce život ohrožujících rizik při léčbě infekce, která má vysoké procento spontánního uzdravení bez podání antibiotik, byl považován za znepokojivý.

obstajajo zaskrbljujoča poročila o sežiganju deževnih gozdov, uničevanju habitata prostoživečih živali in rastlin ter o netrajnostnih intenzivnih načinih kmetovanja – to pa je le nekaj izmed mnogih pogosto izraženih skrbi.
existují alarmující studie o vypalování deštných pralesů, ničení stanovišť volně žijících živočichů a neudržitelnosti postupů intenzivního zemědělství – a to uvádíme jen několik z často vyjadřovaných obav.

na področju fiskalnih politik so gibanja v euroobmočju še vedno zaskrbljujoča. medtem ko nekatere države uspešno ohranjajo zdrave proračune, je v številnih ključnega pomena, da čimprej sprejmejo konsolidacijske ukrepe za odpravo proračunskih neravnovesij.
v oblasti fiskální politiky vyvolává vývoj v eurozóně stále obavy. i když se několika zemím daří udržovat zdravou rozpočtovou pozici, je nezbytné, aby za stávající rozpočtové situace přijaly další země fiskální konsolidaci za prvořadý úkol.

3.4.5 raziskovalci predstavljajo veliko nižji odstotek delovne sile kot v primeru konkurenčnih držav (0,54% v eu — in 0,5% v vseh novih državah članicah in državah v južni evropi — v primerjavi z 0,9% v zda in 1,01% na japonskem). tudi starost na področju znanosti in tehnologije postaja skrb vzbujajoča (35% v starostni skupini 45–64 let (nad 40% v nekaterih državah članicah) v primerjavi z 31% v starostni skupini 25–34 let) [16]. zaskrbljujoča je ocena, da trenutno 500000 evropskih raziskovalcev dela v zda, za doseganje cilja iz barcelone pa bo v naslednjih desetih letih potrebnih še dodatnih 500000 do 700000 [17] raziskovalcev.
3.4.5 procentní podíl výzkumných pracovníků na celkové pracovní síle je mnohem nižší než v konkurujících zemích (5,4 ‰ v eu ve srovnání s 9,0 ‰ v usa a 10,1 ‰ v japonsku; ve všech nových členských státech a v jihoevropských zemích však nepřekračuje 5,0 ‰) a věk pracovníků ve vědeckých a technologických oborech začíná být zdrojem obav (35% je ve věkové skupině 45-64 let, s maximálním podílem více než 40% v některých členských státech; pouze 31% je ve věkové skupině 25-34 let) [16]. další skutečností, která nutí k zamyšlení, je odhad, že v současné době 150000 evropských výzkumných pracovníků pracuje v usa a že pro dosažení cíle z barcelony v příštím desetiletí bude potřeba dalších 500000 až 700000 výzkumných pracovníků [17].