Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caza durante el dia.
يصطاد أثناء النهار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el dia. como...
أعني أثناء اليوم .. مثلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duermo durante el dia.
إنني أنام أثناء فترة النهار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el dia seras normal
وخلال الايام العاديه سيرأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos vulnerables durante el dia.
نحن ضعفاء فى النهار .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el dia, necesita andar.
أثناء اليوم، يجب أن يمشي لكن ببطئ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿bebiste vino con ella durante el dia?
شربتِ معها النبيذ في وسط النهار؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca lo he visto por ahí durante el dia.
هل سيعزف لنا شيئا جميلا في تلك اليلة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el dia, gorjea como loca... a todo pulmon.
طِوال اليوم، فقط يُزقزقُ مثل معتوه...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedo cambiar de ropa durante el trayecto?
ساستغل مسافة الطريق بتبديل ملابسى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿más ropa?
-ملابس أكثر ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo unico con lo que consigo superarlo durante el dia
كان الشيىءالذى يساعدنى على مرور اليوم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más ropa interior.
المزيد من الملابس الداخلية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿una veinteañera se va de tu casa con tu ropa durante el día?
20 - سمثينغس ترك مكانك مع ملابسك أثناء النهار؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llevas más ropa hoy.
أنتِ ترتدين الكثير من الملابس اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he llevado la misma ropa durante 20 horas.
ما زلتُ أرتدي الملابس نفسها منذ 20 ساعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nick encontró aún más ropa de mujer en el garaje.
وَجدَ نيك لدرجة أكبر النِساء الملابس في المرآبِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te agrego más ropa, mike.
- سأضيف ملابسَ أكثرَ، مايك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-si. si, si, nosotros estuvimos ahi, esa semana pero durante el dia.
نعم , نعم ...أليكس وأنا ذهبنا هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿más ropa en la secadora?
ملابس أكثر في المجفف؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: