Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el hilo.
الخيط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
es el hilo.
إنَّه الخيط.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es el hilo.
-إنّها الـ"هيلو ".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
corta el hilo.
اقطع الخيط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminar el & hilo
محو الخيط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡suelta el hilo!
أعطنى الخيط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hilo es fuerte.
الخيط محكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡corta el hilo!
أقطع الخيط -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no perdamos el hilo.
-حاولوا التركيز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata el hilo y córtalo.
. اربطيه ثم اقطعيه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marcar el hilo de discusión
علًم & الخيط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora he perdido el hilo...
فقدت مكاني الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame el hilo, yo lo guardo.
أعطني الخيوط ، سأضعها عنك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajabas el hilo y solo esperabas.
نجتمع حوله وندفّئ بعضنا البعض نرمي خيطاً وننتظر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, estoy perdiendo el hilo.
حسناً .. أضعت قطار أفكاري هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pasarse el hilo es para maricas.
!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y agarro el hilo. - cuatro...
-ونجلِب الخيط .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡enseguida! no pierdas el hilo.
احتفظ بتلك الفكرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo demasiado rápido, pierdo el hilo.
أتحدث بسرعة كبيرة لا أجاري أفكاري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con todas estas interrupciones... perdí el hilo.
مع كل هذه المقاطعات... أضعتُ الموضوع!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: