Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mejor que todo el dia en rato
أفضل من كل يوم منذ فترة
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos a deshacernos en rato de esto.
لنضع نهايه لهذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mirando de rato en rato en silencio perfecto a las estrellas."
العالم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en rato detrás del escenario en el espejo para maquillarse con pond's.
قليلاً من خلف الكواليس على مرآة المكياج مع "بوند"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en rato, h. (coord.) et al (2007). la igualdad de los géneros en la administración pública central de portugal.
في rato, h. (coord.) et al (2007) gender equality in central public administration, oeiras: ina
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oficialmente regresamos al colegio el 1 de setiembre, a pesar de las sorpresas que nos habían sorprendido diariamente desde ese momento. por ejemplo, el profesor jefe del colegio porta un revólver, y un funcionario de la fuerza interna de seguridad se pasea por los corredores de nuestro colegio de rato en rato, mirándonos a los ojos de manera experta.
إلتزمنا بالمدرسة منذ 1/9 بشكل رسمي رغم المفاجآت التي تصدمنا منذ ذلك الحين وبشكل يومي ، بعضها "على سبيل المثال" : مدير مدرسة يحمل مسدسا و موظف من "الأمن الداخلي" يجوب ممرات مدرستنا بين الحين والآخر يتقن التحديق في عيوننا ، معلمين جدد أغلبهم متخرجين من كلية "الشريعة" !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível