Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debiste enviármela.
كان عليك ارسالها مباشرة إلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres enviármela?
اتريدني ان ارسلها بالبريد نعم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tenías que enviármela!
كان من المفترض ان ترسليهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden enviármela a mí.
يمكنك ارسالها الي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios, gracias por enviármela.
يا الله شكرا لك لإرسالها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡tienes que enviármela de vuelta!
! يجب أن تعيدي إرسالها إليّ كيف ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su piel no repele la luz, hiciste bien en enviármela.
ان بشرتها لا ترفض الضوء فعلتي حسنا بارسالها اليّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero recuerda enviármela, ya sabes, antes de nombrarla.
لكنتذكريإرسالهاإلي ، قبل ان تسميها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me decido a irme, le daré una dirección. puede enviármela.
إن قررت الرحيل، سأعطيك العنوان، تستطيعين شحنه لي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la última, viene una pizza, ¿podría enviármela?
-شكراً . هذا آخر مالدي، لقد طلبت البيتزا هل يمكنك إرسالها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿podría alguien por favor enviármela por e-mail? gracias. bésame.
هليمكنلأحدكمارسالهاليبالايميلرجاءً، شكرا لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿si ves a una pequeña mujer latina con canas y un mapa... rondando por el barrio podrías enviármela de vuelta?
لو رأيتي إمرأة لاتينية قصيرة بجذور شعر رمادية وخريطة تتجول في الحي , أيمكنك ان ترسليها لي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy esperando una carta. si te llega una carta para mí, por favor, podrías enviármela a la dirección que pongo abajo?
إذا و صلت رسالة لي، أرجوا إرسالها على العنوان في الأسفل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias a ti x enviarmela
ترجمه من العربية
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: