Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡le dieron a mi compañero!
شريكي أصيب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dieron de alta a masoud.
هو في السّيارة يا (ماكغي)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi hija.
إبنتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieron a mi hija pequeña en adopción.
ووضعوا طفلتي الصغرى في برامج الرعاية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a mi hija.
-على ابنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieron el alta a daniel.
لقد سرّحوا (دانيال).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja a mi hija
ايها المجنون , اترك الطفلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo a mi hija.
. أحبّ بنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ya le dieron de alta a su padre?
-هل أفرغ وادك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dile a mi hija.
ــ أخبرني بما حدث لإبنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y si le dieron el alta?
-ماذا إن افُرج عنه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llevaras a mi hija
أنت سوف تأخذ أبنتى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aterrorizaste a mi hija.
سببتِ الذعر لبنتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abandoné a mi hija.
لقد هجرت إبنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...incluyendo a mi hija.
-ومن بينهم أبنتيّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡denme a mi hija!
-أعطينـي إبنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dieron el alta médica hace tres semanas.
أخذت إعفاء طبي منذ 3 أسابيع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el doctor dijo que le dieron el alta a dwight hace una hora.
. الطبيب قال بأن " دويت " خرج منذ ساعة من الأن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fue a la sala de emergencias y le dieron de alta a las 7:30.
وأصيب عند السابعة، فذهب إلى طوارئ المستشفى وخرج عند 7:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de todo, le dieron a mi hija el futuro que yo nunca sería capaz de darle.
المستقبل الذي كنتُ ... سأعجز عن تحقيقه لها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: