Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué quiere decir, con que
, ماذا كان يعنى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quiere decir con que era?
ماذا تقصد بـ"كانت" ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que quieres decir con que se fue?
ماذا تعني بأنه خرج؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿que quiere decir con que pasó?
ماذا تعني بـ "عبر لتوه"؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- que quieres decir con que no come?
- ماذا تقصد انه لا يأكل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que quieres decir con que lo perdiste?
ماذا تعني؟ هل فقدت عقلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿que quieres decir con que desapareció?
ماذا تعني , اختفى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qué quieres decir con que estaba ahí?
ــ ماذا تقصد بقولك أنّه كان هناك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué... qué quiere decir con que escarmentó?
ماذا تعني أنّك تعلمت درسك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. - ¿qué quieres decir con que no?
لا ماذا تقصدين ب لا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prosiga. ¿qué quiere decir con que prosiga?
أكمل ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿qué quieres decir con que estamos tratando?
-ماذا تعنين بأنّكِ تحاولين ذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé, hombre. ¿qué quieres decir con que "no sabes"?
ـ لا أعلم، يا رجل ـ ماذا تعني لا تعلم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível