Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pickles era un schnauzer.
"بيكلز" "بيكلز" من فصيلة ال...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el tenista, no el schnauzer.
لاعب التنس، وليس الكلب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te recuerdo a un schnauzer?
-هل أبدو لك ككلب "شناوزر"؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como un dálmata o un schnauzer?
بعد أو شيء ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es un schnauzer o un scottie?
-حسنـاً هـل هـذا كلـب مـن نـوع شنـاوزر أم سكـوتـي !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nadie le importa lo de tu schnauzer.
لا يهتم احد بخصوص كلبك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá, aunque me encantaría ayudar al desafortunado schnauzer...
أقدر محاولاتك يا أمي لإصلاح حظي الصغير السيئ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luther lee boggs, clyde bruckman, gerald schnauzer.
(لوثر لي بوجز)، (كلايد بركمان) (جيرالد شناوز).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lola se escapó con un schnauzer que conoció en el parque.
هربت (لولا) مع الــ(شيزاور) الذي قابلته في الحديقة شيزاور: نوع من انواع الكلاب كثيف الشعر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es como un perro pequeño... como un schnauzer o algo así.
هذا كلب صغير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sacó un trozo del hocico al schnauzer del final del pasillo.
لامسته؟ لقد انتزعت كتلة منه من فم ذلك الكلب بأسفل الرواق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi que hubiese preferido que dijeras eso antes de la historia del schnauzer.
هذه كانت قبل قصة ذلك الكلب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien bien. ¿sabes? , tengo un pequeño schnauzer en la mezcla.
بخير، بخير، لدي جرو من نوع (شانوزر) في المنطقة العليا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los tres mayores rivales de duke son un gran danés, un malamute y un schnauzer estándar.
أكبر ثلاث منافسين لـ(دوق) هم (دانماركي ضخم)، (ملموت) و (شناوزر المنمنم)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un cruce de schnauzer y poodle. ¿qué sucede si cruzas uno con un caniche?
هناك ابرادوودليس وgoldendoodles،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
larry, juro por dios, si te vas ahora, haremos que tu perro espiritual sea un schnauzer pequeño.
لاري , احلف بالله اذا رحلت الان , سوف نجعل كلبك الروحي شنايزر مصغر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portas un ub-21 schnauzer con silenciador de la k.g.b cambiaste tu g.t.o por un b.m.w.
تحملين مسدس يو بى-21 مع كاتم صوت كى.جى.بى أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه هويتك هى سى.آى.إيه تسلمتى البى إتش.دى فى الـ إن.واى.يو.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora yo estaría genial si tu le dieras una oportunidad a un perrito dorado, como un "schnauzer" (raza de perro)
الآن لابأس عندي إذا تمتعتي مع المسترد الذهبي أو المختبر . أوحتى كلب الشنوزر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível