Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos a bajar, y cenar,
سنذهب ألى الأسفل وسنأكل العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a cenar en...
سوف نتعشى .. في
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a cenar
دعينا نذهب للعشاء سأقوم بتعليمكِ كلمة "مع"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vamos a almorzar en un rato.
أين يمكنني أن أحصل على بعض الغداء؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos... a cenar.
لنحضر عشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vamos a bajar a verlo.
سنذهب إلى أسفل هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vamos a bajar!"
"هيا بنا نمرح"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vamos a bajar ahí.
أعتقد بأنّه علينا استخدامها دعونا نذهب إلى الأسفل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿vamos a cenar en new hope?
هل سوف نذهب للعشاء؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien, vamos a bajar.
اللعنه على هذا سوف اهبط اللعنه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguántense, vamos a bajar.
حسنا , يا رفاق , تماسكوا فسننخفض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a bajar un rato. si no, batuk se molestará.
, دعنا ننزل لفترة من الوقت . ربما يشعر العم (باتاك) بالغضب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paren! vamos a bajar!
اوقف الشاحنه ,نحن سنغادر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a bajar a dar un paseo por la playa o algo.
لنتمشى على الشاطئ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, en realidad vamos a cenar en el loft.
سنقيم فقط عشاءً في السقيفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vamos a cenar en media hora para hablar.
سنتناول العشاء خلال نصف ساعة للتحدث اوه , لا,لا ,لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vamos a bajar a radiología para algunas pruebas.
سنذهب به الى المختبر لبعض الفحوصات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que significa que no vamos a cenar en el forge.
مما يعني أننا لن نحظى بعشاء بـ"فورج"ـ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no es necesario, porque vamos a cenar en su hotel.
ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a bajar a la comisaría de policia, ¿podemos?
ستُرافقانني الان الى مركز الشرطة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: