Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el gobernador dice que no hay peligro.
guvernatori sapo tha qe jemi mire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fiscal dice que no hay delito aquí.
d.a. thotë se nuk është kryer krim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice que no.
jo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me dice que dios no bebe?
mos po më thua se zoti nuk pi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dice que no.
-askush nuk e tha këtë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, pero el banco me ama.
-jo, por banka më do shumë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡Él dice que no!
ai thotë jo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice que no es él.
thotë që s'është ai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- algo me dice que no estás bromeando.
dicka më thotë që nuk po bën shaka. - nuk po bëj shaka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kupida dice que no.
- kupida thotë jo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice que no debe hablar.
- thotë të mos flasësh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo me dice que no será por tanto tiempo.
diçka më thotë se nuk do të jetë për aq gjatë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- papá dice que no hay nada que podamos hacer...
babi ka thënë se po të ishte kështu, nuk ka asgjë për të bërë...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá patrick dice que "no".
jo. mami patrik thotë "jo".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algo me dice que no estarán felices de decirnos nada.
diçka më thotë që nuk do jeni aspak të lumtur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pancarta dice que no hay que alimentar a los patos.
mos i ushqe patat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo me dice que fue frank underwood.
unë e ndjej që ka qenë frenk andërud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y ud. me dice que es inútil?
e tani ju më thoni se nuk ka shansë? -më vjen keq.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me dice que ha hecho exactamente?
më trego saktësisht çfarë bëri?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo me dice que voy a extrañar este lugar.
kam një ndjenjë të tmerrshme që do të më marrë malli për këtë vend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: