A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baba uld deye describió la ley como la peor en la historia de mauritania.
der mauretanische aktivist baba ould deye sagt, dass das gefährlichste in dem gesetz der teil sei, der sich auf die verschlüsselung beziehe.
liberación inmediata de todos los refugiados y migrantes detenidos en el centro gazi baba y su cierre de inmediato.
sofortige freilassung aller flüchtlinge und einwanderer, die im gazi baba-lager interniert sind. dieses haftlager ist unverzüglich zu schließen.
el activista baba ould deye recriminó la infracción de los protocolos de seguridad poco convincentes, que los sitios web gubernamentales mauritanos implementaron:
bild der gehackten seite der industrie- und handelskammer, aufnahme von baba ould deye auf facebook. der mauretanische aktivist baba ould deye sagt über das thema und die schwäche in der vorhandenen verteidigung der mauretanischen regierungsseiten:
los cibernautas que cubren la matanza diaria en siria en los medios sociales tuvieron que tomar un minuto para respirar y asimilar las noticias de más atrocidades cometidas contra la humanidad en la localidad de baba amr, en la sitiada ciudad de homs.
netizens, die über das blutbad in syrien in den sozialen medien berichten, mussten heute innehalten, um die meldungen weiterer verbrechen gegen die menschlichkeit, die in baba amr in der belagerten stadt homs verübt wurden, aufzunehmen.
arif qasmani [alias a) muhammad arif qasmani, b) muhammad ‘arif qasmani, c) mohammad arif qasmani, d) arif umer, e) qasmani baba, f) memon baba, g) baba ji].
arif qasmani (alias (a) muhammad arif qasmani, (b) muhammad ‘arif qasmani, (c) mohammad arif qasmani, (d) arif umer, (e) qasmani baba, (f) memon baba, (g) baba ji).