A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre de + es bauunternehmung gmbh (en lo sucesivo, «de + es»), empresa constructora alemana, y el finanzamt bergheim (en lo sucesivo, «finanzamt»).
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der de + es bauunternehmung gmbh (im folgenden: klägerin), einer gesellschaft deutschen rechts, und dem finanzamt bergheim (im folgenden: finanzamt).