Você procurou por: calorimetría (Espanhol - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Alemão

Informações

Espanhol

calorimetría

Alemão

kalorimetrie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Espanhol

calorimetría indirecta

Alemão

indirekte kalorimetrie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calorimetría (procedimiento)

Alemão

kalorimetrie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calorimetría de respiración

Alemão

kalorimetrie, atmungs-

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calorimetría escanográfica diferencial

Alemão

differentialrasterkalorimetrie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calorimetría indirecta (procedimiento)

Alemão

kalorimetrie, atmungs-

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

calorimetría diferencial de barrido

Alemão

dynamische differenzkalorimetrie

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

calorimetría, detección cantidad de presión

Alemão

wärmemengenerfassung,druckmemengenerfassung

Última atualização: 2014-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Espanhol

calorimetría, calorim., detec. cant. de presión.

Alemão

wärmemengenerfassung,wärmem.,druckmengenerf.

Última atualização: 2014-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Espanhol

no detectables (mediante calorimetría de exploración diferencial y/o espectroscopia infrarroja)

Alemão

nicht nachweisbar (durch „differential scanning calorimetry“ und/oder infrarotspektroskopie)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Espanhol

mientras que los medicamentos desarrollados en este campo pueden afectar al resultado de distintos tipos de estudios puramente objetivos (por ejemplo, oclusión venosa, letismografia, aclaramiento de xenón para la medida del flujo sanguíneo en el músculo, medida doppler de la presión sanguínea, oscilometria, calorimetría, ρ 02 muscular), parece que no existe por el momento ningún método que sea totalmente fiable y que corresponda a los efectos clínica­mente deseados.

Alemão

während die in diesem bereich entwickelten arzneimittel das ergebnis rein objektiver unter­suchungen verschiedener art (zum beispiel der venenverschluß­plethysmographie, xenon clearence zur messung der durchblutung in den muskeln, doppler­blutdruckmessungen, oszillometrie, kalorimetrie, muskel ρ 02) beeinflussen können, scheint bisher kein solches verfahren zu bestehen, das völlig zuverlässig ¡st und in brauchbarem umfang mit den klinisch gewünschten wirkungen korreliert.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Consiga uma tradução melhor através
7,742,676,019 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK