Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos los indicadores de dirección situados en el mismo lado del vehículo se encenderán y apagarán mediante el mismo mando.
alle fahrtrichtungsanzeiger auf derselben fahrzeugseite werden durch dieselbe betätigungseinrichtung zum aufleuchten und zum erlöschen gebracht.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todas las luces indicadoras de dirección situadas en un mismo lado del tractor se encenderán y apagarán con el mismo mando, y deberán intermitir sincrónicamente.
alle fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen zugmaschinenseite werden durch die gleiche steuereinrichtung zum aufleuchten und erlöschen gebracht und müssen synchron blinken.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces saldrán los habitantes de las ciudades de israel, y encenderán fuego y harán arder las armas: los escudos y las defensas, los arcos y las flechas, las jabalinas y las lanzas. y con ellas harán fuego durante siete años
und die bürger in den städten israels werden herausgehen und feuer machen und verbrennen die waffen, schilde, tartschen, bogen, pfeile, keulen und langen spieße; und sie werden sieben jahre lang feuer damit machen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: