Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora mismo, la situación económica no es buena.
die wirtschaftliche lage ist im moment nicht gut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación en estos momentos no es buena.
im prinzip haben wir immer, wenn etwas irgendwohin verkauft werden soll, in bezug auf den export einen entfernungsnachteil von 700-1.000 kilometern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación económica de la empresa es buena?
hat das unternehmen eine gesunde finanzverfassung?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación económica en 1996
"wirtschaftslage 1996"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la situación económica en la urss
wirtschaftslage in der udssr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situaciÓn econÓmica
wirtschaftliche lage
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación económica en el país;
wirtschaftliche lage des landes,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación económica en la comunidad
die wirtschaft in der gemeinschaft
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la situación económica en alemania"
"die wirtschaftslage in deutschland"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la situación económica en portugal (eco)
wirtschaftslage in portugal (wirt)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mejora de la situación económica en españa durante 1994 fue nítida.
dieser prozess ist bereits weit fortgeschritten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informe sobre la situación económica en finlandia
bericht über die wirtschaftslage in finnland
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"situación económica en alemania"
"die wirtschaftslage in deutschland"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la situación económica en el reino unido"
"die wirtschaftslage im vereinigten königreich"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la situación económica sigue mejorando.
wirtschaftlich hat sich die lage weiter verbessert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto: situación económica en la urss
betrifft: rapide ausbreitung der armut in der ganzen welt und insbesondere in europa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situación económica en la comunidad en 1994
wirtschaftslage in der gemeinschaft im jahr 1994
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evolución y perspectivas de la situación económica en la comunidad
die beschlossene regelung betrifft lediglich die zollsätze.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el consejo europeo debatió la situación económica en albania.
der europäische rat hat die wirtschaftslage in albanien erörtert.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la situaciÓn econÓmica en la comunidad a mediados de 1991"
"wirtschaftslage in der gemeinschaft mitte 1991"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível