Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
misericordia, paz y amor os sean multiplicados
gott gebe euch viel barmherzigkeit und frieden und liebe!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
102 eur/t multiplicados por los siguientes rendimientos medios:
102 eur/t multipliziert mit folgenden durchschnittserträgen:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os resultados dos ensaios não devem ser multiplicados por factores de deterioração.
prüfergebnisse dürfen nicht mit verschlechterungsfaktoren multipliziert werden.
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los recursos empleados para la pro tección social revierten sobre sí mismos multiplicados.
es muß uns in dieser frage endlich gelingen, lösungen zu finden, die praktisch und machbar sind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se han visto multiplicados los «briefings» técnicos destinados a la prensa.
die zahl der „briefings" der presse zu bestimmten fachthemen wurde ebenfalls erhöht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
contribución según el factor de proporcionalidad establecido conforme al apartado 2, multiplicado por 0,4.
beitrag entsprechend dem nach absatz 2 festgesetzten faktor, multipliziert mit 0,4
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: