Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diseños arquitectónicos
architekturzeichnungen [dokumenttyp]
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cambios arquitectónicos y organizativos
Änderungen an der architektur und organisatorische Änderungen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revestimientos arquitectónicos, 40 cfr, parte 59, subparte
architectural coatings — 40 c.f.r. part 59, subpart
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el monasterio de sázava asombra por sus estilos arquitectónicos
kloster sázava – eine gotische perle
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la energía fv puede aportar elementos arquitectónicos novedosos.
die meisten im handel angebotenen pv-anlagen nutzen siliziumtechnologien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— entre los planos arquitectónicos y los pliegos de condiciones?
— architektonische pläne und lastenhefte?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la importancia económica de los servicios arquitectónicos en bélgica es considerable.
die wirtschaftliche bedeutung von architekturleistungen in belgien ist beträchtlich.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anexo a. anexo tÉcnico: aspectos arquitectÓnicos de los establecimientos turÍsticos
anhang a — technischer anhang — bauliche aspekte in touristischen unterkÜnften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use medios para discapacitados (2826) sistema social supresión de obstáculos arquitectónicos
nt1 auslandsschule nt1 europäische schule nt1 internat nt1 internationale schule nt1 nationale schule
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tiene mucho mérito fusionar diferentes estilos arquitectónicos en una unidad tan fantástica", afirma meder.
"es ist schon eine leistung, so verschiedene baustile zu einer so tollen einheit zu verschmelzen", sagt meder.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível