Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le projet peut être caractérisé comme un projet de mise en œuvre, de démonstration et de diffusion.
das projekt lässt sich als verbreitungs-, demonstrations- und durchführungsvorhaben charakterisieren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de manière générale, le renforcement du rôle des partenaires sociaux à tous les niveaux dans la stratégie de lisbonne apparaît comme un défi majeur pour le succès de la stratégie.
in general, bolstering the role of the social partners at all levels in the lisbon strategy will be a major determinant of its success.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la méthode ouverte de coordination peut être considérée comme un ersatz au défaut de pouvoir et de compétences de l'union européenne.
the open method of coordination can be considered as a substitute for the missing power and competence of the european institutions.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
46. dans un contexte où les producteurs de jeux vidéo doivent faire face à des coûts croissants, un crédit d'impôt assis sur les coûts de production de ces jeux vidéo peut être vu comme un instrument approprié pour encourager la production de ces jeux.
46. dans un contexte où les producteurs de jeux vidéo doivent faire face à des coûts croissants, un crédit d'impôt assis sur les coûts de production de ces jeux vidéo peut être vu comme un instrument approprié pour encourager la production de ces jeux.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.