Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero mucho a su hija.
ich habe ihre tochter so sehr liebgewonnen.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le quiero mucho.
ich kann ihn gut leiden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los quiero mucho!!!
ich liebe euch sehr!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella le teme mucho a los perros.
sie hat große angst vor hunden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero empezar felicitando muy calurosamente a los tres ponentes.
man muß sie verändern, vor allem um sie zu vereinfachen und zu entschlacken, damit die verfahren rascher und effizienter ablaufen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es algo que preocupa mucho a los pescadores griegos.
in dieser entschließung wird femer das Überwachungs- und informationssystem für die schiffahrt gebilligt, das diese länder nach dem vorfall in der straße von bonifacio, auf den sich der kollege bezieht, eingeführt haben.