Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sufrir prejuicios
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
prejuicios
vorurteil
Última atualização: 2013-09-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
sufrir caídas
stürze
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
sufrir una pérdida
einen verlust machen
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
delito motivado por prejuicios
hassverbrechen
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
hay que vencer los prejuicios.
und sie haben recht damit.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
peligro de sufrir lesiones:
verletzungsgefahr.
Última atualização: 2004-01-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drpinillo
sufrir un recargo por demora
einen säumniszuschlag erfahren
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sufrir perjuicio directo y especial
einen unmittelbaren und besonderen schaden erleiden
el tratado puede sufrir modificaciones.
am vertrag können noch Änderungen vorgenommen werden.
incidentes de delitos motivados por prejuicios
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
también pueden sufrir episodios depresivos.
es können auch depressive episoden auftreten.
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
sustancia que pueda sufrir acumulación biológica
bioakkumulativer stoff
2.quién puede sufrir accidentes laborales
2.bei welchem personenkreis ist das arbeitsunfallrisikobesonders hoch?
combatir los prejuicios contra el transporte público
vorurteile gegenüber öffentlichen verkehrsmitteln beseitigen
las personas que tienen prejuicios no nos escucharán.
bei voreingenommene menschen werden wir auf taube ohren stoßen.
algunos pacientes, además pueden sufrir vómitos.
außerdem können einige patienten unter erbrechen leiden.
test peugeot 207 sw 1.6 vti: prejuicios superados
test peugeot 207 sw 1.6 vti: voruteile schwinden
Última atualização: 2014-10-20 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
no tengo prejuicios sobre la respuesta a esta pregunta.
ich habe keine vorgefaßte meinung, was die antwort auf diese frage betrifft.
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
aquí también desempeñan un papel crucial los prejuicios sociales.
hierbei spielen auch gesellschaftliche vorurteile eine maßgebliche rolle.
Última atualização: 2017-04-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
4.2.3 prejuicios y resistencias históricas entre los pueblos.
4.2.3 vorurteile und historische gegnerschaften zwischen den völkern
