Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y un poco de pan.
und etwas brot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella tiene un poco de pan.
sie hat ein bisschen brot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un poco de música
großer sound, kompakt verpackt
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bajé un poco de peso.
ich habe ein kleines gewicht verloren.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un poco de historia:
ein kleiner ausflug in die geschichte:
Última atualização: 2014-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hay un poco de agua.
hier ist ein bisschen wasser.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puede darme un poco más de pan?
könnte ich bitte noch etwas brot bekommen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres un poco de agua?
möchtest du einen schluck wasser trinken?«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo un poco de español
du kannst doch deutsch
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí tienes un poco de agua.
hier ist ein bisschen wasser.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un poco de agua, por favor.
etwas wasser, bitte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-un poco de lengua indostaní.
»ein wenig hindostanisch.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿necesitas un poco de ayuda?
brauchst du vielleicht hilfe?
Última atualização: 2013-12-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
sólo hablo un poco de español
ich spreche nur ein bisschen spanisch
Última atualização: 2014-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡tenga un poco de paciencia!
„immer mit der ruhe, mein lieber !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un poco de fair play, por favor.
nielsen, brøndlund (ldr). - (da) herr präsident!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pido un poco de sentido común".
"hier ist gesunder menschenverstand vonnöten."
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di: «¡goza un poco de tu incredulidad!
sag: "vergnüge dich nur mit deinem kufr ein wenig!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero hagamos antes un poco de historia.
schließlich haben sie in unserer instabilen welt nichts an aktualität eingebüßt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, tenga un poco de paciencia.
im übrigen ist diese richtlinie ein schritt zurück.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: