Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría
ኮከቡንም ባዩ ጊዜ በታላቅ ደስታ እጅግ ደስ አላቸው።
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al leerla, se regocijaron a causa de esta palabra alentadora
ባነበቡትም ጊዜ ከምክሩ የተነሣ ደስ አላቸው።
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los vecinos y los parientes oyeron que dios había engrandecido su misericordia hacia ella y se regocijaron con ella
ጎረቤቶችዋም ዘመዶችዋም ጌታ ምሕረቱን እንዳገነነላት ሰምተው ከእርስዋ ጋር ደስ አላቸው።
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. los discípulos se regocijaron cuando vieron al señor
ይህንም ብሎ እጆቹንም ጎኑንም አሳያቸው። ደቀ መዛሙርቱም ጌታን ባዩ ጊዜ ደስ አላቸው።
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: