Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caché desconocida
nepoznat cache
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la carta desconocida
nepoznata karta
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prioridad %s desconocida
nepoznat prioritet %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opción desconocida «%c»
nepoznata opcija „%c“
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acción que realizar desconocida
izvršit će se nepoznata akcija
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo: «sois gente desconocida».
on reče: "vi ste, doista, ljudi neznani!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
versión de ncurses: desconocida
ncurses izdanje: nepoznato
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo de acción desconocida: %s
nepoznat tip radnje: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norma de agrupamiento %s desconocida
nepoznato pravilo grupisanja "%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
operación en segundo plano desconocida
izvršit će se nepoznata akcija
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo: «¡paz! sois gente desconocida».
reče: "selam, ljudi neznani."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mueva ~a a la carta desconocida.
pomjeri ~a na nepoznatu kartu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizando búsqueda en cabecera desconocida: %s
izvršavam pretragu na nepoznatom zaglavlju: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parte externa al cuerpo del mensaje desconocida.
(nepoznata greška)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variable desconocida `%s' en `%s', línea %d.
nepoznata varijabla `%s' u `%s', linija %d.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
longitud desconocida del trozo extensible «fmt» (se leyeron %u, deberían ser al menos %u)
nepoznata dužina proširljivog 'fmt ' komada (pročitano %u, treba biti bar %u )
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(error desconocido)
(nepoznata greška)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: