Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metilergometrina) para migrañas.
метилерготамин) срещу мигрена.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: riesgo de vasoconstricción y aumento en la presión arterial.
Дихидроерготамин, ерготамин, метилерготамин: риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estos principios activos incluyen a antiarrítmicos (amiodarona, bepridil, quinidina), antihistamínicos (astemizol, terfenadina), derivados ergóticos (dihidroergotamina, ergometrina, ergotamina, metilergometrina), agentes que actúan sobre la motilidad gastrointestinal (cisaprida), neurolépticos (pimozida, sertindol), sedantes/ hipnóticos (midazolam y triazolam administrados vía oral; para conocer las medidas de precaución a tener en cuenta al administrar midazolam vía parenteral, ver sección 4.5) e inhibidores de la hmg-coa reductasa (simvastatina y lovastatina).
Тези активни вещества включват антиаритмични средства (амиодарон, бепридил, хинидин), антихистамини (астемизол, терфенадин), производни на ерготамина (дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин), средства повлияващи стомашно- чревния мотилитет (цизаприд), невролептици (пимозид, сертиндол), седативи/ хипнотици (перорално приложен мидазолам и триазолам.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.