Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medir una cucharada rasa empleando el mango de la segunda cuchara para retirar el polvo sobrante.
Да не се смесва прахът с кисели храни или сок.
pueden incluir perdida de rasa de las piernas, brazos y cara, incremento de grasa en el abdomen (barriga) y otros organos internos, aumento de los pechos, bultos de grasa en la parte posterior del cuello (“ joroba de bufalo”).
включва загубата на мастна тъкан в областта на краката, ръцете и лицето, увеличаване на мазнините в коремната област (коремче) и други вътрешни органи, уголемяване на гърдите и мастни бучки по задната част на врата („ бизонска гърбица ”).