Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casilla de selección
kontrol- laukia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar casilla automáticamentecomment
auto- erakutsi kasuacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casilla de selección excluyente
aukera- botoia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccione una casilla de puntuación.
hautatu konbinazio bat.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insertar en la casilla de edición
sartu edizio- eremuan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si desea usar radianes
hautatu kaxa hau radianak erabili nahi badituzu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si los ejes deben mostrarse.
hautatu kaxa hau ardatzak erakustea nahi baduzu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una casilla de selección con una etiqueta de texto
testudun edo pixmapadun egiaztapen- lauki bat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si solo quiere abrir una instancia
markatu lauki hau instantzia bakarra zabaldu dadin nahi baduzu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si los ejes deben tener flechas.
hautatu kaxa hau ardatzek geziak erakustea nahi baduzu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si quiere que se muestren los segundos.
hau markatu segunduak erakutsi nahi badituzu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla para obtener las constantes exportadas al guardar.
aktibatu hau konstantea esportatuta edukitzeko gordetzean.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si desea ocultar el gráfico de la función.
hautatu kaxa hau funtzioaren grafikoa ezkutatu nahi baduzu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla para descartar la salida de la orden. @info
hautatu komandoaren irteera baztertzeko. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla para mostrar entradas de diario en la vista mensual.
hautatu hau elementuak ezabatzean berrespenerako elkarrizketa bat bistaratzeko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basura detectada luego de una casilla de correo válida rfc-2822@info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla si desea recibir información de los jugadores que le invitan a partidas.
hautatu hau gonbidatzen zaituzten jokalariei buruzko informazioa jasotzeko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla para forzar la aparición del diálogo de resolución incluso cuando no hay conflictos.
hautatu hau gatazkak ez badaude ere konponbiderako elkarrizketa- koadroa beti bistaratzeko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expresión regular para decir dónde debe aparecer la casilla de terminación automática con los elementos de este grupo
talde honen elementuak erakutsiko dituen osatze- kaxa noiz agertuko duen adierazten duen espresio erregularra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marque esta casilla para evitar convertir los marcadores de palmdoc en etiquetas incorporadas o en un archivo de marcadores.
hautatu hau palm doc laster- markak tartekatutako etiketetan edo laster- mark fitxategi batean bihurtzeko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: