A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
destello resplandeciente radial 1
erlantz disdira erradiala 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
después me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluye del trono de dios y del cordero
guero eracuts cieçadan vr vicizco fluuio purbat, crystalac beçala arguitzen çuenic, iaincoaren eta bildotsaren thronotic heldu cela.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenía la gloria de dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal
iaincoaren gloria çuela: eta haren arguia cen harri gucizco preciatua irudi, iaspe harri crystalera tiratzen duena beçala.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino, resplandeciente y limpio." porque el lino fino es los actos justos de los santos
eta eman içan çayó crespe purez eta arguitzen duenez vezti ledin: ecen crespá, sainduén iustificationeac dirade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el camino a mediodía, oh rey, vi que desde el cielo una luz, más resplandeciente que el sol, alumbró alrededor de mí y de los que viajaban conmigo
egunaren erdian, o regué, bidean ikus nieçán cerutico arguibat iguzquiarena baino claroagoric, arguitzen guentuela ni eta enequin bidean ioaiten ciradenac.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yo, jesús, he enviado a mi ángel para daros testimonio de estas cosas para las iglesias. yo soy la raíz y el linaje de david, la estrella resplandeciente de la mañana.
nic iesusec igorri vkan dut neure aingueruä gauça haur testifica lietzaçuençat elicétan. ni naiz dauid-en çaina eta generationea, içar arguitzen duena eta goicecoa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aconteció que estando perplejas por esto, he aquí se pusieron de pie junto a ellas dos hombres con vestiduras resplandecientes
eta guertha cedin hec halacotz duda handitan ciradela, huná bi guiçon eriden baitzitecen han, chistmist ançora arguitzen çuten abillamendutan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: