Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿debieron hacerlo?
তাদের কি এটা করা উচিত?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a hacerlo.
এইবার কাজটি শেষ করতে হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes que hacerlo.
আমি তাকে চিনতাম না, চিনতে হয়নি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacerlo es una virtud!
ক্ষমা একটা মহৎ গুণ!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente no quieren hacerlo.
তারা এটা আসলে করতে চায়না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿planifican hacerlo en árabe?
আরবী ব্যবহারের কোন পরিকল্পনা আছে কি?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con vehemencia se negó a hacerlo.
আনোয়ার ইব্রাহিম প্রবলভাবে তা করতে অস্বীকার করে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay mejores formas de hacerlo?
আরো কোন ভাল উপায় আছে কী?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también puedo hacerlo como investigadora.
গবেষক হিসেবেও আমি এটা করতে পারতাম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí tienes algunas formas para hacerlo:
এখানে বলা আছে কিভাবে যোগ দেবেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi familia jamás me permitió hacerlo."
আমার পরিবার আমাকে তা কখনো করতে দেয় না। "
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quién tiene el derecho de hacerlo?
এমনটি করার অধিকার কার আছে?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el policía me dijo pero me negué a hacerlo.
কিন্তু সেটি ছিল খোলা এবং ময়লাতে পূর্ণ। তাই আমি সেখানে যাওয়াটাও প্রত্যাখ্যান করেছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no pudieron hacerlo así desde el comienzo?!
যদিও একেবারে শুরু থেকে কি আপনারা তা চালু করতে পারেননি? !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacerlo tan sólo empeorará una situación ya profundamente problemática.
এটা করতে চাইলে একটা খারাপ পরিস্থিতি আরো জটিল হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de manera aparente, humayun ahmed sabía cómo hacerlo.
ঘটনাক্রমে হুমায়ূন আহমেদ জানতেন কি ভাবে তা করতে হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tuviese que hacerlo de nuevo, aún eligiría ser malayo.
যদি আমাকে আবার জন্মাতে হয়, আমি তাহলেও মালয়েশিয়ান হওয়া বেছে নেবো।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
justo los encontré mientras estaban en el proceso de hacerlo.
যে সময় তারা এটিকে গ্যাস স্টেশনে রাখার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, সে সময় আমি সেখানে উপস্থিত হই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ingerir pesticidas es uno de los métodos más comunes para hacerlo.
বিশ্বব্যাপী গড়ে প্রতিদিন ৩০০০ লোক আত্মহত্যা করে। কীটনাশক পান তার মধ্যে বহুল প্রচলিত একটি উপায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el segundo país en hacerlo, luego de los estados unidos.
আমেরিকার পর এটা দ্বিতীয় দেশ যে এমন করবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: