Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero no te tengo miedo.
মৃত্যু, আমি তোমাকে ভালোবাসি না তবে তোমাকে ভয়ও পাই না
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo tomates
আমার কোনো টমেটো নেই
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentiría si dijera que no tengo miedo.
আমি চেষ্টা করতাম যদি আমি বলতাম আমি ভীতু নই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gustas, muerte pero no te tengo miedo
মৃত্যু, আমি তোমাকে ভালোবাসি না
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo miedo ni verguenza.
না এতে তাদের কোন দোষ ছিল না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, no tengo casi nada.
আমি কাজের জন্য ভ্রমন করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad no tengo más noticias.
আমি সত্যিই অন্যান্য খবর জানি না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo nada que decir al respecto.
আমার এখানে কিছুই বলার নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ningún problema personal con él...
তার সাথে আমার কোন ব্যাক্তিগত দ্বন্দ্ব নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ya no tengo periódico en letonia.
এখন লাটভিয়াতে আমার কোন পত্রিকা নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada.
লিখতে, বলতে, ভাবতে কোনো কিছুতেই আগ্রহ পাই না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al menos hay 80 fallecidos, todavía no tengo más detalles.
সেখানে অন্তত ৮০ জন ব্যক্তি নিহত হয়েছে। এখনো বিস্তারিত সংবাদ জানা যায়নি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el vídeo ali dice: no tengo nada, solo mi cámara.
ভিডিওটিতে আলি বলেছে: আমার কাছে কিছুই নেই, শুধু আমার ক্যামেরাটি আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@strange_sanum: no tengo trabajo. #blamethemuslims
@স্ট্রেঞ্জ_সানুম: আমার কোন চাকুরী নাই। #ব্লেমদিমুসলিম
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero también trabajo y me entreno en el manejo de negocios. no tengo aún uno, próspero y establecido.
আমি ব্যবসা ব্যবস্থাপনার বিষয়ে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছি এবং কাজ করেছি আমি খুব ছোটবেলা থেকেই একজন সেলসম্যান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al menos para mí porque no tengo ninguna relación con la etiopía de meles.
'অন্তত আমার কাছে, কারণ মেলেস-এর ইথিওপিয়ার সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando me llegue el turno, si cata cuestiona la lógica de la cadena alimenticia, no tengo idea de lo que le diré.
যখন আমার সময় আসবে, যদি কাটা আমাকে খাদ্য শৃঙ্খলের যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন করে তখন আমি কি বলব, তা সম্পর্কে আমার কোন ধারণা নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@dima_khatib: sigo leyendo sobre la liberación de @redrazan pero no tengo una fuente real.
@দিমা_খাতিব:আমি @রেডরাজানের মুক্তি পাবার সংবাদ পড়ে যাচ্ছি, কিন্তু কোন সঠিক সূত্র থেকে এই বিষয়ে কোন সংবাদ পাইনি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministro de comunicaciones: "son políticas en la que no tengo nada que ver".
যোগাযোগ মন্ত্রী বলেছেনঃ “এই সিদ্ধান্তের সাথে আমি জড়িত নই। ”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no tengo ninguna experiencia de hacer volar otros drones por lo que no puedo hacer ninguna comparación.
রিচার্ড স্মার্টফোন ব্যবহার করে আকাশে ড্রোন উড়িয়েছিলেন। সেই অভিজ্ঞতার কথা শেয়ার করেছেন তিনি:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: