Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perú: viendo el mundial de fútbol desde lejos
পেরু: দুর থেকে বিশ্বকাপের খেলা দেখা
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egipto y argelia: mucho más que un partido de fútbol
মিশর এবং আলজেরিয়া: একটি ফুটবল খেলার চেয়ে বেশি কিছু
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viendo juntos el campeonato mundial de fútbol: uruguay vs francia
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর সাথে সরাসরি বিশ্বকাপ দেখুন: উরুগুয়ে বনাম ফ্রান্সের খেলার আড্ডায় সরাসরি অংশ নিন
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argelia-egipto: la riña en internet por un partido de fútbol
আলজেরিয়া-মিশর: ফুটবল খেলাকে কেন্দ্র করে অনলাইনে উত্তেজনা
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en apuntes de fútbol escriben:
ম্যাচটি গোল শূন্য ড্র দিয়ে শেষ হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el partido de fútbol malasia-indonesia se volvió una guerra de palabras
মালয়েশিয়া বনাম ইন্দোনেশিয়ার ফুটবল প্রতিযোগিতা বাক্যের লড়াইয়ে পরিণত হয়েছে
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabón: bongo se da un capricho con un partido de fútbol contra brasil
গ্যাবন ও ব্রাজিল: বংগোর ফুটবল বিলাস
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una nueva experiencia que nos llevó lo más cerca posible de un partido de fútbol.
একটা নতুন অভিজ্ঞতা, যা আমাদের একটা ফুটবল খেলার যতটা কাছে পারা যায়, ততটা কাছে নিয়ে এসেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mcdonald's patrocina un partido de sumo.
ম্যাকডোনাল্ড, জাপানের সুমো কুস্তি প্রতিযোগিতার স্পন্সর ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
china: desafiando al partido de 50 centavos
চীন: ৫০ সেন্ট নামক পার্টিকে চ্যালেঞ্জ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparentemente, eso no impresiona al partido de gobierno.
দৃশ্যত: ক্ষমতাসীন দল সন্তুষ্ট না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que me puse una camiseta de fútbol de argentina.
আর তাই আর্জেন্টিনা ফুটবল দলের জার্সি পড়লাম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con su selección de fútbol, argentina es a todo o nada
সুইজারল্যান্ডের সাথে উত্তেজনাপূর্ণ জয়ের প্রতিটি মূহুর্ত উপভোগ আর্জেন্টাইন ভক্তদের
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argelia: mostrando el descontento en los partidos de fútbol
আলজেরিয়াঃ ফুটবল খেলার মাঠ, ভিন্নমত প্রকাশের এক নুতন ক্ষেত্র
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el partido de fútbol entre egipto y argelia se ha transformado en una declaración de guerra entre los dos países.
মিশর ও আলজেরিয়ার মধ্য অনুষ্ঠিত ফুটবল খেলাটি, দু'টি দেশের মধ্যে যুদ্ধ ঘোষণায় রূপান্তরিত হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argentina: club de fútbol river plate desciende de categoría
আর্জেন্টিনাঃ দ্বিতীয় বিভাগে নেমে গেল রিভার প্লেট ফুটবল দল রিভার প্লেট, নামক ফুটবল দলটি বিশ্বের এবং আর্জেন্টিনার অন্যতম এক পুরোনো এবং সফল ফুটবল ক্লাব।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lugar de guerras de fútbol, a zeinobia le gustaría:
আলেজরিয়ার সাথে মিশরের ফুটবল যুদ্ধের বদলে জেইনোবিয়া ইচ্ছা প্রকাশ করেন যে:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que nunca has estado con hinchas de fútbol comprando entradas.
আমার মনে হয় ফুটবল প্রেমিকদের টিকিট কাটার সময়ে আপনি কখনো থাকেননি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pelota de fútbol fue pateada accidentalmente dentro de terreno del hospital.
লাথি মারার কারনে দুর্ঘটনাবশত ফুটবলটি দেয়াল পেরিয়ে একটি হাসপাতালের মাঠের ভেতর ঢুকে যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi gente habla de fútbol", revela el juego, literalmente.
“আমাদের জনতা ফুটবল সম্বন্ধে কথা বলছে”, তার খেলাটিকে দূরে সরিয়ে দিচ্ছে, আক্ষরিক অর্থে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível