Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buenos dias
benvingut a barcelona
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias saludos a todos
bon dia, salutacions a tothom
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias guapa
buenos días guapa
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias amigos mios
bons dies amic meu
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias, mis niños
bons dies els meus nens
Última atualização: 2024-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias rubia hermosa
bons dies rossa
Última atualização: 2024-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las graves , a los dos años .
les greus , als dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi chica guapa
bon dia noia maca
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las faltas graves , a los dos años .
les faltes greus , als dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) si son graves , a los dos años .
b ) si són greus , al cap de dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) las faltas graves a los dos años .
b ) les faltes greus als dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) a los dos administradores mancomunados , conjuntamente .
a ) als dos administradors mancomunats , conjuntament .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los dos años , si la infracción es grave .
als dos anys , si la infracció és greu .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urbanístico correspondiente a los dos equipamientos objeto de la
corresponent als dos equipaments objecte de la modificació es limita
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) para las faltas graves , a los dos años .
b ) per a les faltes greus , als dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impuesto de sociedades correspondiente a los dos últimos ejercicios .
impost de societats corresponent als dos últims exercicis .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) a los dos años , si fuese por infracción grave .
b ) al cap de dos anys , si és per infracció greu .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condiciones de la edificación común a los dos tipos de edificación
condicions de l ' edificació comuna als dos tipus d ' edificació
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.4 normas generales aplicables a los dos tipos de ordenación
1.4 normes generals aplicables als dos tipus d ' ordenació
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la duración de este contrato no podrá ser superior a los dos años .
la durada d ' aquest contracte no pot ser superior als dos anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: