Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phoenix canariensis
phoenix canariensis
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especie quercus canariensis
espècie quercus canariensis
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carici depressae-quercetum canariensis
carici depressae-quercetum canariensis
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
robledales ibéricos de quercus faginea y quercus canariensis
rouredes ibèriques de roure valencià ( quercus faginea ) i roure africà ( quercus canariensis )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
srm- ige anti-palmera de canarias ( phoenix canariensis )
srm- ige anti-palmera de canàries ( phoenix canariensis )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inmunoglobulina e específica anti-palmera de canarias ( phoenix canariensis )
immunoglobulina e específica anti-palmera de canàries ( phoenix canariensis )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robledales ibéricos de quejigo ( quercus faginea ) y roble andaluz ( quercus canariensis )
rouredes ibèriques de roure valencià ( quercus faginea ) i roure africà ( quercus canariensis )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robledales ibéricos de roble carrasqueño ( quercus faginea ) y roble andaluz ( quercus canariensis ) .
rouredes ibèriques de roure valencià ( quercus faginea ) i roure africà ( quercus canariensis ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código 9240 : robledas ibéricas de roble valenciano ( quercus faginea ) y roble africano ( quercus canariensis ) .
codi 9240 : rouredes ibèriques de roure valencià ( quercus faginea ) i roure africà ( quercus canariensis ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.- el gorgojo de las palmeras rhynchophorus ferrugineus es un insecto coleóptero de reciente introducción en nuestro territorio , que ataca determinadas especias de palmeras , en especial la palmera canaria ( phoenix canariensis ) y también la palmera datilera ( phoenix dactilifera ) , y que puede afectarlas gravemente a causa de su carácter barrenador y la dificultad de luchar .
1.- el morrut de les palmeres rhynchophorus ferrugineus és un insecte coleòpter de recent introducció al nostre territori , que ataca determinades espècies de palmeres , en especial la palmera canària ( phoenix canariensis ) i també la palmera datilera ( phoenix dactilifera ) , i que pot afectar-les greument a causa del seu caràcter barrinador i la dificultat de lluitar-hi .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: