Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
materias activas de herbicidas que pueden utilizarse en producción integrada de lechugas y escarolas .
matèries actives d ' herbicides que es poden emprar en producció integrada d ' enciams i escaroles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2.1 para realizar la producción integrada de lechuga y escarola se escogerán preferentemente las variedades más adecuadas a la zona y al período de cultivo , con el objetivo de conseguir un producto de calidad con las mínimas intervenciones posibles .
1.2.1 per realitzar la producció integrada d ' enciam i escarola s ' escolliran preferentment les varietats més adequades a la zona i al període de cultiu , amb l ' objectiu d ' aconseguir un producte de qualitat amb les mínimes intervencions possibles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las categorías de lechugas y escarolas amparadas por la denominación genérica de producción integrada serán todas las categorías establecidas de acuerdo con la legislación vigente .
les categories d ' enciams i escaroles emparades per la denominació genèrica de producció integrada seran totes les categories establertes d ' acord amb la legislació vigent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materias activas de productos fitosanitarios admitidos , teniendo en cuenta las restricciones indicadas en el cuaderno de explotación , y en el programa de control integrado de plagas y enfermedades de lechugas y escarolas .
matèries actives de productes fitosanitaris admesos , tenint en compte les restriccions indicades al quadern d ' explotació , i al programa de control integrat de plagues i malalties d ' enciams i escaroles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.