Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
descompactar las superficies alteradas .
descompactar les superfícies alterades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de plantar hay que hacer un subsolado para descompactar el terreno de las plazas .
abans de plantar cal fer un subsolatge per descompactar el terreny de les places .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descompactar la superficie afectada por las obras y el paso de maquinaria una vez acabada la obra .
descompactar la superfície afectada per les obres i el pas de maquinària un cop acabada l ' obra .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descompactar y restaurar las zonas afectadas directa o indirectamente por las obras utilizando especies autóctonas .
descompactar i restaurar les zones afectades directament o indirectament per les obres utilitzant espècies autòctones .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- finalizadas las obras se descompactará el terreno para facilitar la revegetación espontánea .
- finalitzades les obres s ' ha de descompactar el terreny per facilitar la revegetació espontània .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: