Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d ) comedor de empresa
d ) menjador d ' empresa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empresa municipal d aigües de vilafranca , sa .
empresa municipal d ' aigües de vilafranca , sa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) reuniones en la empresa
d ) reunions a l ' empresa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
representación de la empresa : d. pere clavero padrós .
representació de l ' empresa : sr . pere clavero padrós .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) secciones sindicales de empresa .
d ) seccions sindicals d ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en representación de la empresa : d. alberto bertrán romero .
en representació de l ' empresa : alberto bertrán romero .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) cierre legal de la empresa .
d ) tancament legal de l ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
representación de la empresa , d. jaume vernet parera , d. juan
l ' empresa , el senyor jaume vernet parera , el senyor juan josé de castro
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) previsión planes de empresa finalizados .
d ) previsió plans d ' empresa finalitzats .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d ) obligaciones de la dirección de la empresa
d ) obligacions de la direcció de l ' empresa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d ) sobre sanciones impuestas por la empresa .
d ) ha de ser informat sobre sancions imposades per l ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la empresa : d. francesc solé marsá y d. josé moreno rodríguez .
per l ' empresa : sr . francesc solé marsá i sr . josé moreno rodríguez .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) cualquier empresa dedicada a actividades agrarias .
b ) qualsevol empresa dedicada a activitats agràries .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la empresa : d. xavier vigo ramonet y d. josé a. majan garrido .
per l ' empresa : senyor xavier vigo ramonet i senyor josé a . majan garrido .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por el comité de empresa : d. amador córdoba garcía y d. blas galindo garcía .
pel comitè d ' empresa : amador córdoba garcía i blas galindo garcía .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) empresas de inserción .
d ) empreses d ' inserció .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) en representación de la empresa : d. alberto creus grau y d. julián martín moreno .
b ) en representació de l ' empresa : sr . alberto creus grau i sr . julián martín moreno .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistentes : representación de la empresa : d. frank joachim agustin y d. eduardo redondo redondo .
assistents : representants de l ' empresa : frank joachim agustin i eduardo redondo redondo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la empresa , d. josé luis andreu alonso , d. alfredo lacasta reverte y d. francisco quintana vilella .
per l ' empresa , sr . josé luis andreu alonso , sr . alfredo lacasta reverte i sr . francisco quintana vilella .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) las empresas de servicios agrarios .
d ) les empreses de serveis agraris .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: